| Subject | English | Russian |
| Gruzovik | ice up | заледенеть (pf of леденеть) |
| avia. | ice up | покрываться льдом |
| Gruzovik | ice up | заледенить |
| Makarov. | ice up | обледеневать |
| slang | ice up | разнюхаться кокаином (AlexanderGerasimov) |
| O&G, oilfield. | ice up | обмерзать |
| Makarov. | ice up | покрыть льдом и вывести из строя |
| avia. | ice -up | обледеневать |
| gen. | ice up | обледенеть |
| avia. | icing up | покрывание льдом |
| construct. | icing up | обледенение |
| mining. | icing up | обмерзание |
| avia. | icing up | покрывающийся льдом |
| geol. | icing up | обмерзающий |
| tech. | icing-up of the evaporator | обледенение испарителя |
| energ.ind. | icing-up | образование ледяной пробки (в трубопроводах при замерзании воды) |
| construct. | icing-up | ледяная пробка (в трубах при замерзании воды) |
| ocean. | icing-up | обледенение |
| Makarov. | icing-up | ледяная пробка (в трубах при замерзании воды или рассола) |
| nautic. | topside icing-up | обледенение надстроек |