| Subject | English | Russian |
| Makarov. | branch of glaciology, that deals with the composition and structure of natural ice | раздел гляциологии, рассматривающий состав и строение природных льдов |
| Makarov. | composition and structure of natural ice | состав и строение природных льдов |
| Makarov. | ice bodies of various forms and structure, occurring in underground cavities and voids in permafrost or frozen rocks | разные по форме и строению ледяные образования, возникающие в подземных полостях и пустотах мёрзлых или промерзающих горных пород |
| refrig. | ice crystal structure | структура кристалла льда |
| O&G | Ice protection structure | ледостойкая платформа (Johnny Bravo) |
| O&G | Ice protection structure | противообледенительная конструкция (Johnny Bravo) |
| O&G | Ice protection structure | конструкция с защитой от обледенения (Johnny Bravo) |
| O&G, casp. | ice protection structure | ледозащитная конструкция (Yeldar Azanbayev) |
| O&G. tech. | ice structure | ледовое основание гравитационного типа |
| Makarov. | ice structure | структура льда (изъян кристалла алмаза или другого драгоценного камня, обычно в виде группы трещин около включения инородной частицы) |
| hydrol. | ice with chaotic structure | лёд с хаотическим расположением кристаллов |
| geol. | ice-cake structure | структура льдинок (вид зернистой структуры отложения руд) |
| el. | ice-control structure | льдооградительное сооружение |
| geophys. | ice-flower structure | структура ледяных узоров |
| Makarov. | ice-flower structure | структура ледяных узоров (вюртцита) |
| geol. | ice-flower structure | структура ледяных узоров (вурцита) |
| dril. | ice-structure interaction zone | скопление обломков льда по фронту опоры |
| Makarov. | layered structure of sedimentary, aufeis and wedge ice produced by the superimposition of younger layers over older layers of ice | текстурная особенность осадочного, налёдного и повторножильного льда, обусловленная наложением более молодых слоёв на более древние |
| Makarov. | merged streams of two or more glaciers, having different size, velocity and structure of ice | слившиеся потоки двух или нескольких ледников, различающихся по величине, скорости движения и структуре льда |
| Makarov. | natural or artificial structure of snow and ice built across a watercourse, a ravine or a gully | естественное или искусственное сооружение из льда и снега, перегораживающее долину реки, русло ручья, лог, балку, овраг |
| Makarov. | parts of a cross-section in glacier ice which are subdivided by the surface of local disconformities and have different structure and | части разреза льда ледников, которые разделены поверхностями региональных несогласий и имеют разное строение и генезис |
| Makarov. | protective structure on piers and dams designed to protect them against damage during the ice drift and prevent ice jams | защитное ограждение на опорах мостов, быках и плотинах для защиты их от повреждений льдом во время ледохода и предупреждения образования ледяных заторов |
| Makarov. | science dealing with the structure of ice crystals, their formation and physical properties | раздел гляциологии, изучающий строение, симметрию, способы образования и физические свойства кристаллов льда |
| Makarov. | secondary structure of ice with typical systems of thin closed parallel fissures and other planes ready to split | вторичная текстура льда, для которой характерны системы ослабления, не совпадающие с первичной текстурой |
| Makarov. | structure of ice | структуре льда |
| water.res. | structure of ice | структура льда |
| Makarov. | structure of ice | структура льда (особенности строения ледяной породы, обусловленные формой, размерами и ориентировкой кристаллов льда) |
| Makarov. | structure of ice formed by parallel bands of blue and white ice, which crop out at the glacier surface, in crevasses and cliffs | чередование на поверхности, в трещинах и обрывах ледников параллельных полос льда белого и голубого цвета |
| Makarov. | the structure being produced by ice compression and shearing in the course of its flow | тектонические структуры льда в складчатых зонах, обрамляющих ледниковые языки, созданные путём сжатия и сдвига льда в процессе его движения |
| Makarov. | transformation of petrographic structure and texture of natural ice by the action of heat | преобразование петрографической структуры и текстуры природных льдов под влиянием притока тепла извне |