| Subject | English | Russian |
| agrochem. | ice blocking | ледяной затор |
| construct. | ice blocking | ледовый затор (Johnny Bravo) |
| gen. | ice blocking | катание на ледяных кубах (a recreational activity in which individuals race to the bottom of a hill sitting on large blocks of ice Кинопереводчик) |
| mil., tech. | ice-blocking | образование ледяного затора |
| mil., tech. | ice-blocking | ледяной затор |