Subject | English | Russian |
abbr. | A.I.C. | АПК (агропромышленный комплекс; agro-industrial complex Alex Lilo) |
abbr. | A.I.C.W.A | Ассоциированный член Института бухгалтеров-калькуляторов и промышленных бухгалтеров (Associate Member of the Institute of Cost and Works Accountants Anstice) |
gen. | A.I.I.C. | уникальный идентификационный код обслуживающего банка (zhvir) |
mil. | class I C supplies | предметы снабжения подкласса IC (Combat rations, боевые пайки) |
sport. | Czechkehre, followed by direct Tramlot wo.i.c. | круг с поворотом на 180°-переход и вход без дохвата без промежуточных кругов |
sport. | Czechkehre, followed by direct Tramlot wo.i.c. | круг с поворотом на 180 град - переход и вход без дохвата без промежуточных кругов |
sport. | Czechkehre, followed by flank backward and Stockli wo. i. c. | круг с поворотом на 180°-выход-вход |
sport. | Czechkehre, followed by flank backward and Stockli wo. i. c. | круг с поворотом на 180 град - выход - вход |
sport. | Czechkehre, followed by Stockli backward wo.i.c. | круг с поворотом на 180°-выход плечом назад без промежуточных кругов |
sport. | Czechkehre, followed by Stockli backward wo.i.c. | круг с поворотом на 180 град - выход плечом назад без промежуточных кругов |
sport. | double Czechkehre, followed by Travel wo. i. c. | два круга с поворотом на 180 град подряд и переход без промежуточных кругов |
sport. | double Czechkehre, followed by Travel wo. i. c. | два круга с поворотом на 180° подряд и переход без промежуточных кругов |
sport. | double direct Stockli A wo. i. c. | два прямых стойкли А подряд без промежуточных кругов |
sport. | double direct Stocli A wo. i. c. | два прямых стойкли А подряд без промежуточных кругов |
sport. | double direct Stocli B wo. i. c. | два прямых стойкли В подряд без промежуточных кругов |
cook. | F.I.C. | Кулинарная федерация Италии (the Italian Culinary Federation Stanik2017) |
auto. | F.I.C.D. solenoid | соленоид увеличения оборотов холостого хода (F.I.C.D.) |
nucl.pow. | FP I&C fire protection instrumentation and control | СКУ ПЗ система контроля и управления пожарной защиты (natty0208) |
econ. | I.I.C. | Международная инвестиционная компания (MichaelBurov) |
econ. | I.I.C. | Международная инвестиционная корпорация (MichaelBurov) |
econ. | I.I.C. | МИК (MichaelBurov) |
product., abbr. | I&C | АСУ ТП (автоматизированная система управления технологическими процессами Ananaska) |
mil. | 2 i/c | заместитель командира (second in command A_Tribunsky) |
lat. | i.c. | в данном случае, в данном деле (лат. in casu tavarysh) |
Makarov. | i.c. | внутрикожно (intracutaneous; в/к) |
med. | i.c. | в/к (intracutaneously; внутрикожно МотоЁжж) |
sport. | i.c. | промежуточный круг |
O&G | I&C | КИПиА (Leonid Dzhepko) |
O&G | I&C | КиА (instrumentation and controls maystay) |
abbr. | I/C | внутрихозяйственные (расходы; intercompany Leonid Dzhepko) |
nucl.pow. | I&C | КИПиУ (формулировка по МАГАТЭ Ananaska) |
nucl.pow. | I&C instrumentation and control system | СКУ система контроля и управления (natty0208) |
Makarov. | i.c. | в / к (intracutaneous; внутрикожно) |
med. | i/c administration | введение в/к (в/к – внутриканально
neuromuscular.ru dimock) |
Gruzovik, econ. | I.C.C. | оговорки о страховании грузов Объединения лондонских страховщиков (Institute Cargo Clauses) |
insur. | I.C.C. | Оговорки Института лондонских страховщиков о страховании контейнеров (Yuriy83) |
gen. | I.C.C.C. | Каритас интернационалис |
gen. | I.C.C.C. | международная конфедерация католических благотворительных организаций |
energ.ind. | I&C complex | программно-технический комплекс (ПТК) |
mil. | I/C disposals | старший группы взрывников (S3_OPS) |
mil. | I/C disposals | старший группы по уничтожению взрывчатых материалов (S3_OPS) |
mil., arm.veh. | I.C. engine | двигатель внутреннего сгорания |
nucl.pow. | I&C equipment | оборудование СКУ (Vasilius Galkinus) |
nucl.pow. | I&C equipment | оборудование ТАИ (Vasilius Galkinus) |
nucl.pow. | I&C equipment | оборудование АСУТП (Vasilius Galkinus) |
O&G, casp. | I&C execution manager | менеджер по производству работ КИПиСУ (Yeldar Azanbayev) |
energ.ind. | I&C lifetime maintenance | сопровождение системы автоматического управления технологическим процессом на энергетическом объекте в течение расчётного срока службы |
energ.ind. | I&C lifetime maintenance | "пожизненное" сопровождение АСУ ТП на энергетическом объекте |
energ.syst. | I&C markets | промышленно-коммерческий рынок (MichaelBurov) |
nucl.pow. | I&C Senior Shift Technician | начальник смены цеха тепловой автоматики и измерений (ВосьМой) |
nucl.pow. | I&C Shift Engineer | начальник смены цеха тепловой автоматики и измерений (ВосьМой) |
nucl.pow. | I&C Shift Supervisor | начальник смены цеха тепловой автоматики и измерений (ВосьМой) |
energ.ind. | I&C staff | персонал службы контрольно-измерительной аппаратуры |
energ.ind. | I&C technician | техник по контрольно-измерительной аппаратуре и устройствам регулирования (на ТЭС, АЭС) |
O&G | i&c transformers | трансформаторы цепей КИПиА |
anat. | I.C.V. | интрацеребровентрикулярный (Bezhan) |
energ.ind. | I&C weld | врезка КИП (что касается трубопроводов cloudberryy) |
energ.ind. | neutron flux I&C system | контрольно-измерительная система нейтронного потока (активной зоны ядерного реактора) |
nucl.pow. | operational I&C | СКУ НЭ (makaronnick) |
nucl.pow. | , operational I&C | система контроля и управления нормальной эксплуатации (makaronnick) |
nucl.pow. | operational I&C system | СКУ НЭ (makaronnick) |
tech. | p.i.c. | ответственное лицо (person in charge Lyunya) |
med. | poly I:C | кополимер полиинозиновой и полицитидиловой кислот (ННатальЯ) |
energ.ind. | process I&C | технологическая автоматика (Технологическая автоматика является местной, локальной, автоматикой и выполняет функции управления процессами на агрегатах энергообъекта и поддержания на заданном уровне или регулирования по определенному закону местных параметров, не оказывая существенного влияния на режим энергосистемы в целом. • Process I&C (DCS and PLC/SCADA) ukaea.uk rafail) |
adv. | S.I.C | Стандартная отраслевая классификация |
nucl.pow. | Shift I&C Technician | дежурный электрослесарь (ВосьМой) |
sport. | Stockli, followed by Czechkehre wo. i. c. | стойкли и чешский круг без промежуточных кругов |
sport. | Stockli, followed by direct Tramlot wo. i. c. | стойкли и прямой трамлот без промежуточных кругов |
sport. | Tramlot, followed by direct Tramlot wo. i. c. | переход-вход-переход-вход без дохвата |
med. | type I C-telopeptide | С-телопептид коллагена типа I (ННатальЯ) |
sport. | wo. i. c. | без промежуточных кругов |