| Subject | English | Russian |
| op.syst. | hypervisor-induced page fault | ошибка отсутствия страницы, вызванная гипервизором (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |
| Cloud. | hypervisor isolated container | изолированный от гипервизора контейнер (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| avia. | hypervisor layer | уровень гипервизора (MichaelBurov) |
| progr. | hypervisor platform | платформа гипервизора (ssn) |
| progr. | single hypervisor platform | единая платформа гипервизора (ssn) |