| Subject | English | Russian |
| progr. | conversational hypertext access technology | диалоговая технология доступа к гипертексту (ssn) |
| progr. | hypertext access technology | технология доступа к гипертексту (ssn) |
| IT | hypertext technology | гипертекстовая технология (Значение гипертекстовой технологии сравнивают со значением книгопечатания.  konspekta.net Alex_Odeychuk) |