| Subject | English | Russian |
| media. | hyper zoom | 18-кратный трансфокатор в видеокамере фирмы JVC |
| sec.sys. | Hyper zoom lens | телескопические объективы (Flanker27) |
| sec.sys. | Hyper zoom lens | сверхфокусные (термин используется для описания систем видеонаблюдения. Flanker27) |