Terms containing hydrotest

Subject	English	Russian
product.	act of hydrotest	акт гидравлического испытания (Yeldar Azanbayev)
O&G. tech.	corrected hydrotest pressure	уточненное давление для проверки герметичности трубных соединений ((Стандарт ISO 23251:2006) Эсмеральда)
O&G, sakh.	free-spans during the construction and hydrotest phase	длина пролёта при строительстве и гидравлических испытаниях
O&G, sakh.	hydrotest and operational stresses	напряжения при опрессовке и в процессе эксплуатации
construct.	hydrotest conditions	режим гидроиспытаний
O&G, sakh.	hydrotest flow diagrams	схемы последовательности проверки герметичности трубных соединений (с помощью жидкости высокого давления)
O&G	hydrotest pig	разделитель для гидроиспытаний (MichaelBurov)
O&G	hydrotest pig	ДОУ для гидроиспытаний (MichaelBurov)
O&G	hydrotest pig	поршень для гидроиспытаний (MichaelBurov)
tech.	hydrotest procedure	процедура гидроиспытания (Anne Nonymous)
O&G, karach.	hydrotest reinstatement	восстановление после гидротеста (Leonid Dzhepko)
tech.	hydrotest report	отчёт о гидроиспытании (Anne Nonymous)
tech.	hydrotest skid	агрегат наполнительно-опрессовочный (sega_tarasov)
O&G, sakh.	hydrotest stress	напряжение при гидроиспытаниях (BoD OPL)
O&G	hydrotest waiver	отказ от гидроиспытаний (Bemer)
O&G	hydrotest waiver	исключение участка из гидроиспытаний (Bemer)
O&G, sakh.	installation, hydrotest and operational phases	стадии монтажа, гидравлических испытаний и эксплуатации
O&G, tengiz.	non-hydrotested	гидростатических испытаний не проходила
O&G	pipework hydrotest	опрессовка трубной обвязки (MichaelBurov)
O&G	pipework hydrotest	опрессовка трубопровода (MichaelBurov)