Terms containing hydrogen content

Subject	English	Russian
gen.	deposits with a high content of hydrogen sulphide	месторождения с высоким содержанием сероводорода (ABelonogov)
Makarov.	effects of the hydrogen content of anodes un hydrogen emission from aluminium cells	влияние содержания водорода в анодах на эмиссию фторида водорода с анодными газами электролизёров для получения алюминия
energ.ind.	fuel hydrogen content	общее содержание водорода в топливе
product.	high content of hydrogen sulphide	высокое содержание сероводорода (Yeldar Azanbayev)
product.	High Hydrogen Sulphide Content	высокое содержание сероводорода (Yeldar Azanbayev)
O&G	hydrogen content	водородосодержание (MichaelBurov)
O&G	hydrogen content	содержание водорода (MichaelBurov)
O&G, sahk.s.	hydrogen content, deposit metal	содержание водорода в наплавленном металле
O&G	hydrogen content factor	индекс водородосодержания (MichaelBurov)
O&G	hydrogen content factor	объёмная доля пресной воды, которая содержала бы такое же количество H2 (MichaelBurov)
O&G	hydrogen content index	объёмная доля пресной воды, которая содержала бы такое же количество H2
O&G	hydrogen content index	индекс водородосодержания
electr.eng.	hydrogen content monitoring relay	РКНВ (evene)
electr.eng.	hydrogen content monitoring relay	реле контроля наличия водорода (evene)
tech.	hydrogen sulfide content	содержание сероводорода
geol.	hydrogen sulphide content of deposit	сероводородность залежи (Bauirjan)
gen.	Instruction Concerning Safety in Work Relating to the Exploration and Development of Oil, Gas and Gas Condensate Deposits with a High Hydrogen Sulphide Content	Инструкция по безопасному ведению работ при разведке и разработке нефтяных, газовых и газоконденсатных месторождений с высоким содержанием сероводорода (E&Y ABelonogov)
astr.	neutral hydrogen content	общая масса нейтрального водорода (в Галактике)
met.	taking samples of the aluminum and aluminum deformable alloys for the hydrogen content testing	отбор проб для определения содержания водорода из алюминия и алюминиевых деформируемых сплавов (linkin64)
alum.	typical hydrogen content	обычное содержание водорода (aivanov)