Terms containing hydrodynamics

Subject	English	Russian
tech.	above-core hydrodynamics	гидродинамика в области над активной зоной ядерного реактора
nautic.	applied hydrodynamics	прикладная гидродинамика
hydrol.	basic equation of hydrodynamics	основное уравнение гидродинамики
aerohydr.	circle theorem of hydrodynamics	теорема гидродинамики об обтекании окружности
phys.	classical hydrodynamics	динамика идеальной жидкости
nautic.	classical hydrodynamics	гидродинамика идеальной жидкости
nautic.	classical hydrodynamics	классическая гидродинамика
Makarov.	combustion hydrodynamics	гидродинамика горения
aerohydr.	conventional hydrodynamics	классическая гидродинамика
transp.	dissipation hydrodynamics model	диссипативная гидродинамическая модель
Makarov.	dissipative magneto-hydrodynamics	диссипативная магнитная гидродинамика
Makarov.	dissipativeless two-fluid hydrodynamics	бездиссипативная двухжидкостная гидродинамика
tech.	electro hydrodynamics	электрогидродинамика
Makarov.	electron hydrodynamics	электронная гидродинамика
tech.	engineering aspects of magneto hydrodynamics	технические аспекты магнитогидродинамики
tech.	engineering hydrodynamics	техническая гидродинамика
aerohydr.	equation of hydrodynamics	уравнение гидродинамики
nautic.	experimental hydrodynamics	экспериментальная гидродинамика
med.appl.	eye hydrodynamics measuring	измерение гидродинамики глаза
hydrol.	fundamental equation of hydrodynamics	основное уравнение гидродинамики
aerohydr.	general statistical hydrodynamics	общая статистическая гидродинамика
math.	high-speed hydrodynamics	гидродинамика больших скоростей
tech.	hydrodynamic analog data acquisition system	система сбора информации по гидродинамике
nautic.	hydrodynamic attenuation factor	коэффициент гидродинамического демпфирования
nano	hydrodynamic code	программа расчёта уравнений гидродинамики
tech.	hydrodynamic destruction of ground with swelling	разрушение грунтов гидродинамическим давлением с их выпором
hovercr.	hydrodynamic drag power	мощность, расходуемая на преодоление гидродинамического сопротивления
nautic.	hydrodynamic drag power	мощность для преодоления гидродинамического сопротивления
nano	hydrodynamic equation	уравнение гидродинамики
aerohydr.	hydrodynamic equation for motion in nonviscous liquid	уравнение гидродинамики идеальной жидкости
nano	hydrodynamic flotation	течение с воздействием гидродинамических сил и моментов
nautic.	hydrodynamic investigation	исследование гидродинамических характеристик
nautic.	hydrodynamic lift coefficient	коэффициент гидродинамической подъёмной силы
gyrosc.	hydrodynamic liquid rotor gyro	гироскоп с гидродинамической скоростной опорой ротора
automat.	hydrodynamic loss coefficient	коэффициент гидродинамических потерь (напора)
tech.	hydrodynamic lubrication	смазка самотёком
mil., arm.veh.	hydrodynamic lubrication region	режим гидродинамической смазки
mil., arm.veh.	hydrodynamic lubrication region	область гидродинамической смазки
nautic.	hydrodynamic moment transformer	гидротрансформатор
el.	hydrodynamic of core disruptive accident	гидродинамика разрушения активной зоны
polym.	hydrodynamic orientation	ориентация в потоке
aerohydr.	hydrodynamic potential theory	теория гидродинамических потенциалов (MichaelBurov)
nautic.	hydrodynamic pressure of moving ship	давление гидродинамического поля движущегося корабля
nano	hydrodynamic ram damage	повреждение от гидродинамического удара
tech.	hydrodynamic seal assembly installation	установка гидродинамического уплотнения в сборе
nautic.	hydrodynamic slamming force	усилие слеминга
nautic.	hydrodynamic slamming force	сила удара корпуса корабля о волну
transp.	hydrodynamic spindle	шпиндель с гидродинамическими подшипниками
Makarov.	hydrodynamic stability paradox	парадокс гидродинамической устойчивости
nautic.	hydrodynamic test craft	катер для гидродинамических испытаний
mil., avia.	hydrodynamic test system	система гидродинамических испытаний
Игорь Миг	hydrodynamic testing	проверка гидродинамических параметров
non-destruct.test.	hydrodynamic transmission slip	проскальзывание в гидродинамической трансмиссии
nautic.	hydrodynamic valve	клапан с гидродинамическим приводом
aerohydr.	hydrodynamics in theory	теоретическая гидродинамика
energ.ind.	hydrodynamics of core disruptive accident	гидродинамика разрушения активной зоны ядерного реактора
energ.ind.	hydrodynamics of core disruptive accident	гидродинамика разрушения активной зоны при аварии ядерного реактора
med.	hydrodynamics of eye	гидродинамика глаза
aerohydr.	hydrodynamics of nonviscous fluid	гидродинамика идеальной жидкости
aerohydr.	hydrodynamics of reacting fluid	гидродинамика жидкости при наличии химической реакции
aerohydr.	hydrodynamics of relaxing fluid	гидродинамика релаксирующей жидкости
tech.	hydrodynamics of solid	гидродинамика твёрдого тела
aerohydr.	hydrodynamics of tube flow	гидродинамика течений в трубах
Makarov.	hydrodynamics of two-temperature plasma	гидродинамика двухтемпературной плазмы
nano	hydrodynamics welding	гидродинамическая ударная сварка
mil., avia.	hydrodynamics welding	гидродинамическая сварка
energ.ind.	ideal fluid hydrodynamics	гидродинамика идеальной жидкости
energ.ind.	ideal gas hydrodynamics	гидродинамика идеального газа
aerohydr.	incompressible hydrodynamics	гидродинамика несжимаемой жидкости
Makarov.	influence of hydrodynamics on fouling velocity in a recirculated MBR for wastewater treatment	влияние гидродинамических условий на обрастание мембран в мембранном биореакторе
aerohydr.	inviscid hydrodynamics	гидродинамика невязкой жидкости
geophys.	isoentropic hydrodynamics	изоэнтропическая гидродинамика
scient.	Lagrangian hydrodynamics	лагранжева гидродинамика (Alex_Odeychuk)
IT	large-scale hydrodynamics application	крупномасштабное приложение для решения гидродинамических задач (Alex_Odeychuk)
Makarov.	liquid-crystal hydrodynamics	гидродинамика жидких кристаллов
nautic.	magnetic hydrodynamics	магнитогидродинамика
Makarov.	magnetic hydrodynamics	магнитная гидродинамика
chem.	magneto-hydrodynamic	магнитогидродинамический
Makarov.	magneto-hydrodynamics	магнитная гидродинамика
Makarov.	molecular hydrodynamics	молекулярная гидродинамика
Makarov.	multifluid hydrodynamics	многожидкостная гидродинамика
Makarov.	multiflux hydrodynamics	многопотоковая гидродинамика
aerohydr.	naval hydrodynamics	морская гидродинамика
aerohydr.	naval hydrodynamics	гидродинамика морских волн и течений
nautic.	naval hydrodynamics	гидродинамика корабля и морского оружия
Makarov.	Newtonian hydrodynamics	ньютоновская гидродинамика
Makarov.	non-relativistic hydrodynamics	нерелятивистская гидродинамика
Makarov.	nonrelativistic magneto-hydrodynamics	нерелятивистская магнитная гидродинамика
el.	open channel hydrodynamics	гидродинамика открытого канала
tech.	open-channel hydrodynamics	гидродинамика открытых каналов
tech.	open-channel hydrodynamics	гидродинамика открытых потоков
Makarov.	phonon gas hydrodynamics	гидродинамика фононного газа (в диэлектрике)
acoust.	phonon hydrodynamics	гидродинамика фононов (взаимодействие многих фононов)
Makarov.	phonon hydrodynamics	фононная гидродинамика
meteorol.	physical hydrodynamics	физическая гидродинамика
tech.	physical-chemical hydrodynamics	физико-химическая гидродинамика
Makarov.	physicochemical hydrodynamics	физико-химическая гидродинамика
nano	planetary hydrodynamics	гидродинамика планет
Makarov.	plasma hydrodynamics	гидродинамика плазмы
meteorol.	pure hydrodynamics	чистая гидродинамика
tech.	quantum hydrodynamics	квантовая гидродинамика
phys.	quasi-hydrodynamic	квазигидродинамический
nucl.phys.	radiation hydrodynamics	радиационная гидродинамика (Alex_Odeychuk)
tech.	relativistic hydrodynamics	релятивистская гидродинамика
Makarov.	relativistic magneto-hydrodynamics	релятивистская магнитная гидродинамика
Makarov.	relaxation hydrodynamics	релаксационная гидродинамика
energ.ind.	rigid-body hydrodynamics	гидродинамика твёрдых тел
nautic.	rigid-body hydrodynamics	гидродинамика твёрдого тела
Makarov.	scaling hydrodynamics	скейлинговая гидродинамика
tech.	ship hydrodynamics	гидродинамика судна
nautic.	ship hydrodynamics	гидродинамика корабля
nautic.	ship hydrodynamics laboratory	лаборатория гидродинамики корабля
Makarov.	slender-body hydrodynamics	теория тонкого тела
chem.	Smooth Particle Hydrodynamics	бессеточный метод сглаженных частиц (qwarty)
math.	smoothed particle hydrodynamics	метод сглаженных частиц
math.	smoothed particle hydrodynamics method	метод сглаженных частиц
Makarov.	space magneto-hydrodynamics	космическая магнитная гидродинамика
Makarov.	spherically symmetric hydrodynamics	сферически симметричная гидродинамика
nautic.	statistical hydrodynamics	статистическая гидродинамика
astr.	stellar hydrodynamics	звёздная магнитная гидродинамика
Makarov.	stellar hydrodynamics	звёздная гидродинамика
nat.res.	technical aerodynamics and hydrodynamics	техническая аэрогидродинамика
nautic.	theoretical hydrodynamics	теоретическая гидродинамика
Makarov.	two-fluid hydrodynamics	двухжидкостная гидродинамика (напр. гидродинамика двух различный видов масел для двигателя и трансмиссии)
Makarov.	two-fluid plasma hydrodynamics	двухжидкостная гидродинамика плазмы
Makarov.	two-velocity Landau hydrodynamics	двухскоростная гидродинамика Ландау
nautic.	underwater hydrodynamics	подводная гидродинамика