| Subject | English | Russian |
| Makarov. | finite element hybrid method | гибридный метод конечных элементов |
| nano | finite-element hybrid method | гибридный метод конечных элементов |
| nano | finite-element hybrid method | гибридный конечно-элементный метод |
| Makarov. | generalized hybrid orbital method | метод обобщённых гибридных орбиталей (GHO method) |
| biotechn. | hybrid capture method | метод гибридного захвата (capricolya) |
| Makarov. | hybrid displacement method | гибридный метод конечных элементов в перемещениях |
| math. | hybrid method | гибридный метод (one especially promising class of hybrid methods) |
| Makarov. | hybrid method | гибридный метод |
| econ. | hybrid method of accounting | гибридный метод бухгалтерского учёта (на основе сопоставления складских остатков готовых изделий) |
| Makarov. | hybrid stress method | гибридный метод конечных элементов в напряжениях |
| avia. | hybrid vortex method | гибридный вихревой метод |