| Subject | English | Russian |
| gen. | Human Error Assessment and Reduction Technique | метод оценки и сокращения количества ошибок человека (ГОСТ Р МЭК 62508-2014 crinon) |
| sec.sys. | human error reduction | снижение риска ошибки человека (VLZ_58) |
| nucl.pow. | human error reduction tools | инструменты предотвращения ошибок персонала (то же самое, что и human performance tools Vasilius Galkinus) |
| nucl.pow. | human error reduction tools | методы предотвращения ошибок персонала (то же самое, что и human performance tools Vasilius Galkinus) |