| Subject | English | Russian |
| mil., tech. | deck Howe bridge | мост Гау с ездой поверху |
| mil., tech. | deck Howe type bridge | мост Гау с ездой поверху |
| construct. | flat Howe truss | плоская ферма Гау |
| hockey. | Gordie Howe hat trick | "хет-трик Горди Хау" (Итог игры, в которой игрок забивает гол, делает результативную передачу и получает пять минут за драку. VLZ_58) |
| names | Gordon Howe | Гордон Хоу |
| gen. | howe'er | несмотря на это |
| gen. | howe'er | тем не менее |
| gen. | howe'er | как бы ни |
| gen. | howe'er | однако |
| gen. | howe'er | какой бы ни |
| gen. | howe'er | как угодно |
| gen. | howe'er | как только |
| gen. | howe'er | как |
| construct. | Howe truss | ферма Гау с параллельными поясами (со сжатыми нисходящими раскосами и растянутыми стойками) |
| construct. | Howe truss | ферма Гау-Журавского |
| construct. | Howe truss | треугольная ферма Гау (со сжатыми восходящими раскосами и растянутыми стойками) |
| construct. | Howe truss | ферма Гау |
| mil., tech. | Howe truss | мостовая ферма Гау (со сжатыми раскосами и растянутыми стойками) |
| tech. | Howe truss | раскосная ферма со сжатыми раскосами и растянутыми стойками |
| tech. | Howe truss | ферма со сжатыми раскосами и растянутыми стойками |
| construct. | Howe truss | ферма с раскосной решёткой |
| Makarov. | in the howe o' the year | в середине года |
| austral., inf. | Jacky Howe | джеки хау (от имени знаменитого стригаля Джеки Хау (Jacky Howe, 1855-1922); фланелевая рубашка без рукавов, с глубоко вырезанными проймами, удобная при работе стригаля овец) |
| ornit. | Lord Howe gerygone warbler | островная геригона (Gerygone insularis) |
| austral. | Lord Howe Island | остров Лорд-Хау (находится в южной части Тихого океана, к востоку от Австралии, зависимая территория шт. Новый Южный Уэльс) |
| reptil. | Lord Howe island skink | островная лейолописма (Leiolopisma lichenigerum) |
| ornit. | Lord Howe Island starling | норфолкский аплонис (Aplonis fusca) |
| entomol. | Lord Howe Island stick insect | древесный омар (Dryococelus australis MichaelBurov) |
| entomol. | Lord Howe Island stick insect | гигантский палочник (Dryococelus australis MichaelBurov) |
| ornit. | Lord Howe Rail | Лордхауский лесной пастушок (Gallirallus sylvestris, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС") |
| ornit. | Lord Howe white-eye | лордхауская белоглазка (Zosterops strenua) |
| ornit. | Lord Howe Island wood rail | лесной пастушок (Gallinallus sylvestris, Sylvestrornis sylvestris, Tricholimnas sylvestris) |
| biol. | Lord Howe Island wood rail | лесной пастушок (Tricholimnas) |
| mil., tech. | through Howe-type bridge | мост Гау с ездой понизу |
| construct. | triangular Howe truss | треугольная ферма системы Гау |