Terms containing hot start

Subject	English	Russian
avia.	engine hot start	горячее "зависание" двигателя при запуске
avia.	Engine number, hot start	Двигатель номер, запуск с забросом температуры (типовое сообщение по связи)
non-destruct.test.	hot engine start	запуск двигателя с перегревом
avia.	hot start	горячее "зависание" оборотов (двигателя при запуске Skiripich)
avia.	hot start	запуск горячего двигателя
avia.	hot start	перегрев реактивного двигателя при запуске
space	hot start	запуск с превышением допустимых рабочих температур
auto.	hot start	запуск из горячего состояния
electr.eng.	hot start	пуск электродвигателя из горячего состояния
auto.	hot start	запуск двигателя из горячего состояния
energ.ind.	hot start	пуск из горячего состояния (напр., турбины)
mil., arm.veh.	hot start	запуск прогретого двигателя
nautic.	hot start	пуск из горячего состояния
avia.	hot start	горячий запуск
automat.	hot start	горячий запуск (двигателя)
astronaut.	hot start	запуск с превышением рабочих температур
commun.	hot start	горячий старт (Системы GPS Эвелина Пикалова)
therm.eng.	hot start	пуск после кратковременной остановки
non-destruct.test.	hot start of an engine	перегрев при запуске двигателя
tech.	hot start-up	пуск из горячего состояния
energ.ind.	hot start-up	пуск из горячего состояния (напр., пуск парового котла после останова на 6-8 часов)
el.	hot start-up of a thermal generating set	пуск турбогенератора из неостывшего состояния
space	hot-engine start	запуск с перегревом двигателя
space	hot-start entry	вход в атмосферу ОС с нагретой системой теплозащиты
astronaut.	hot-start entry	вход ОС в атмосферу с нагретой системой теплозащиты
metrol.	hot-start lamp	лампа с пуском в горячем состоянии
tech.	hot-start lamp	лампа подогрева (двигателя перед запуском)
Makarov.	hot-start lamp	лампа с зажиганием в горячем состоянии
gen.eng.	hot-start PCR	ПЦР с использованием горячего старта (iwona)
genet.	hot-start PCR	ПЦР с горячим стартом (Natalya Rovina)
nucl.pow.	pre-start hot functional test	этап "горячей обкатки" оборудования (MichaelBurov)
Makarov.	start hot line	ввести в действие "горячую" линию
tech.	start the engine hot	запускать двигатель в тёплом состоянии (после подогрева)