Terms containing hostile-environment

Subject	English	Russian
psychiat.	create a hostile and humiliating environment	создать атмосферу враждебности и унижений (Alex_Odeychuk)
tech.	electrically hostile environment	электрически опасная окружающая среда
mil.	hostile air environment	обстановка действий авиации противника
mil.	hostile air environment	действия авиации противника
mil.	hostile antiair environment	условия действия средств ПВО противника
tech.	hostile environment	агрессивная среда
tech.	hostile environment	среда с внешними воздействиями (напр., радиоэлектронным подавлением)
O&G	hostile environment	враждебная среда (Johnny Bravo)
adv.	hostile environment	неблагоприятная окружающая среда
geophys.	hostile wellbore environment	аномальные скважинные условия
energ.ind.	hostile environment	среда с внешними возмущениями
microel.	hostile environment	агрессивная внешняя среда
meteorol.	hostile environment	неблагоприятная среда
construct.	hostile environment	окружающая среда, опасная для здоровья
geophys.	hostile environment	неблагоприятные условия
geophys.	hostile environment	жёсткие условия
construct.	hostile environment	опасная среда
media.	hostile environment	сложная помеховая обстановка, обусловленная ведением радиоэлектронной борьбы
ecol.	hostile environment	неблагоприятные окружающие условия
sec.sys.	hostile environment	опасная обстановка
sec.sys.	hostile environment	неблагоприятная обстановка (в которой возможны нарушения безопасности)
Makarov.	hostile environment	среда с внешними воздействиями (напр., радиоэлектронным подавлением)
O&G	Hostile Environment Litho-Density Logging	Лито-плотностной каротаж в агрессивной среде (Johnny Bravo)
O&G	Hostile Environment Logging	Каротаж в экстремальных условиях (Johnny Bravo)
geophys.	hostile environment logging	геофизические исследования в скважинах с высокими температурами и давлениями
O&G	Hostile Environment Logging	Каротаж в условиях высоких температур и давлений (Johnny Bravo)
tech.	hostile environment logging	геофизические исследования каротаж в скважинах с высокими температурой и давлением
tech.	hostile environment logging tool	прибор для скважин с высокими температурами и давлениями
mech.	hostile environment machine	аппарат для работы в агрессивной среде
O&G	Hostile Environment Natural Gamma Ray Spectrometry	Спектрометрия естественной радиоактивности в условиях высоких температур и давления (Johnny Bravo)
astronaut.	hostile environment of space	неблагоприятные условия космического пространства
automat.	hostile environments	неблагоприятные условия окружающей среды (напр., цеха)
construct.	hostile natural environment	неблагоприятная природная среда обитания
telecom.	hostile radio environments	неблагоприятная обстановка в эфире
astronaut.	hostile reentry environment	неблагоприятные условия возвращения в спуска в атмосфере
nano	hostile reentry environment	неблагоприятные условия спуска в атмосфере
nano	hostile reentry environment	неблагоприятные условия возвращения в атмосферу
gen.	hostile tissue environment	неблагоприятная тканевая среда (feyana)
oil	hostile wellbore environment	аномальные скважинные условия
amer.	hostile work environment	нездоровая рабочая обстановка (An investigation found the official had created a hostile work environment. — Расследование показало, что чиновник создал нездоровую рабочую обстановку. foxnews.com Val_Ships)
oil	hostile-environment logging	каротаж в скважинах с аномальными условиями
O&G	hostile-environment logging	прибор для скважин с высокими температурами и давлениями (tool)
O&G. tech.	hostile-environment logging	каротаж в скважинах с высокой температурой и давлением
tech.	hostile-environment logging	каротаж в скважинах с высокими температурой и давлением
oil	hostile-environment logging tool	каротажный прибор для скважин с аномальными условиями
sec.sys.	in a hostile environment	во враждебном окружении (Alex_Odeychuk)
mil.	increasing hostile environment	обстановка повышения боевых возможностей противника
energ.ind.	instrument-hostile environment	неблагоприятные условия для проведения измерений
sec.sys.	work in a hostile environment	работать во враждебном окружении (Alex_Odeychuk)