| Subject | English | Russian |
| telecom. | host header name | заголовок узла (Alex_Odeychuk) |
| progr. | host name | имя вычислительного узла (напр., кластера; IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | host name | имя главного узла (в сети с главными и подчинёнными компьютерами ssn) |
| progr. | host name | имя главного компьютера сети (проф. имя хоста; употребляется для идентификации конкретного хоста в различных системах электронной связи, напр., электронной почты или Usenet; используется в таких протоколах и системах именования сетевых объектов, как NIS, DNS, SMB и др. ssn) |
| progr. | host name | имя главной машины (в компьютерной сети ssn) |
| progr. | host name | имя главного узла сети (проф. имя хоста; употребляется для идентификации конкретного хоста в различных системах электронной связи, напр., электронной почты или Usenet; используется в таких протоколах и системах именования сетевых объектов, как NIS, DNS, SMB и др. ssn) |
| progr. | host name | уникальное имя главного компьютера сети (ssn) |
| progr. | host name | уникальное имя главного узла сети (ssn) |
| progr. | host name | имя главного компьютера (ssn) |
| telecom. | host name | имена хостов (oleg.vigodsky) |
| Gruzovik, IT | host name | имя хост-компьютера |
| Gruzovik, IT | host name | имя компьютера |
| IT | host name | имя хост-узла |
| IT | host name | имя хост-машины |
| SAP.tech. | host name | имя хоста |
| comp., MS | host name | имя узла (The DNS name of a device on a network, used to locate computers on the network) |
| progr. | host name database | база имён хостов (ssn) |
| progr. | host name database | база имён узлов (ssn) |
| IT | host resource name | имя ресурса хоста |
| IT | host resource name | имя ресурса хост-системы |
| telecom. | host-name server | сервер имен хостов |
| progr. | list of host names | список имен вычислительных узлов (IBM Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | name of the host group | имя группы узлов (ssn) |
| comp., MS | name of the host group in the team project collection | имя группы узлов в коллекции командных проектов (ssn) |
| telecom. | remote host name | имя удалённого хоста (oleg.vigodsky) |
| inet. | resolve host name | преобразовывать имя хоста (имя узла; в IP-адрес MyxuH) |
| comp., MS | team project host group name | имя группы узлов командного проекта (имя, назначаемое группе узлов в командном проекте ssn) |