| Subject | English | Russian |
| tech. | host node | главный узел (сети) |
| telecom. | host node | центральный узел (oleg.vigodsky) |
| media. | host node | узел прикладной пользовательской сети, в котором центральный компьютер host управляет размещённым доменом |
| cryptogr. | self hosted node | локальный узел (собственный узел, который "принадлежит" децентрализованному приложению и работает в паре с ним Valeriy_Yatsenkov) |