DictionaryForumContacts

Terms containing horizontally opposed engine | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
avia., obs.flat horizontally opposed type of engineмотор с горизонтальными противоположно направленными цилиндрами
mil.horizontally opposed engineдвигатель с горизонтально расположенными противолежащими цилиндрами (Киселев)
tech.horizontally opposed engineдвигатель с горизонтально расположенными оппозитными цилиндрами
mil., arm.veh.horizontally opposed engineдвигатель с оппозитно-горизонтальным расположением цилиндров
tech.horizontally opposed engineдвигатель с горизонтальными противолежащими цилиндрами
engin.horizontally opposed engineгоризонтально-оппозитный двигатель (Горизонтально-оппозитные двигатели отличаются меньшей габаритной высотой, чем двигатели с рядным или V-образным расположением цилиндров, что позволяет снизить центр тяжести всего автомобиля. Легкий вес, компактность конструкции и симметричность компоновки уменьшает момент рыскания автомобиля. The official engineering term for these engines is horizontally opposed, but they are called "boxer" engines because the horizontal movement of the pistons resembles the actions of a boxer's fists. They also are called "flat" or "pancake" engines because they are shorter in height compared to inline and V-type engines. MichaelBurov)
shipb.horizontally-opposed piston engineдвигатель с горизонтально расположенными противоположно движущимися поршнями
engin.horizontally-opposed piston engineгоризонтально-оппозитный поршневой двигатель (MichaelBurov)

Get short URL