| Subject | English | Russian |
| geophys. | horizontal loop | горизонтальная петля |
| geophys. | horizontal loop | горизонтальная рамочная антенна |
| therm.eng. | horizontal loop | горизонтальный теплообменник геотермального обогрева (Yuriy Sokha) |
| IT | horizontal loop combination | преобразование в кортежи |
| IT | horizontal loop combination | горизонтальное свёртывание циклов |
| geophys. | horizontal loop configuration | установка с горизонтальной петлёй |
| geophys. | horizontal loop method | метод горизонтальной рамки |
| electric. | horizontal loop method | метод горизонтальной петли |
| mining. | horizontal loop method | метод горизонтальной рамки (при геофизической разведке) |
| oil | horizontal-loop broadside | смещение источника поля в методе горизонтальной петли |
| oil | horizontal-loop configuration | установка с горизонтальной петлёй |
| geophys. | horizontal-loop electromagnetic anomaly | аномалия метода горизонтальной петли |
| goldmin. | horizontal-loop electromagnetic HLEM anomaly | аномалия метода горизонтальной петли (Leonid Dzhepko) |
| geophys. | horizontal-loop electromagnetic configuration | установка с горизонтальной генераторной петлёй |
| geophys. | horizontal-loop electromagnetic equipment | аппаратура метода горизонтальной петли |
| geophys. | horizontal-loop electromagnetic measurements | электромагнитные измерения методом горизонтальной петли |
| geophys. | horizontal-loop electromagnetic method | метод горизонтальной рамки |
| geophys. | horizontal-loop electromagnetic method | метод горизонтальной петли |
| tech. | horizontal-loop electromagnetic method | электромагнитный метод горизонтальной петли / рамки |
| geophys. | horizontal-loop elongation | метод горизонтальной петли |
| geophys. | horizontal-loop EM surveying procedure | методика двух горизонтальных рамок |
| geophys. | horizontal-loop equipment | аппаратура для работ методом горизонтальной петли |
| oil | horizontal-loop equipment | аппаратура метода горизонтальной петли |
| geophys. | horizontal-loop measuring system | установка метода горизонтальной петли |
| geophys. | horizontal-loop method | метод горизонтальной петли |
| geophys. | horizontal-loop method | метод горизонтальной рамки |
| geophys. | horizontal-loop profile | профиль метода горизонтальной петли |
| oil | horizontal-loop response | характер вторичного поля в методе горизонтальной петли |
| geophys. | horizontal-loop set | установка метода горизонтальной петли |
| oil | horizontal-loop set | установка для метода горизонтальной петли |
| tech. | horizontal-loop survey | съёмка методом горизонтальной петли |
| geophys. | horizontal-loop system | установка метода горизонтальной петли |
| oil | horizontal-loop system | установка для метода горизонтальной петли |
| electric. | horizontal-loop transmitter | передатчик с горизонтальной петлевой антенной |
| tech. | horizontal-loop transmitter | излучатель типа "горизонтальная петля" |
| electric. | horizontal-loop unit | комплект метода горизонтальной петли |
