Terms containing horizontal surface

Subject	English	Russian
sec.sys.	adhesion of the compressed air foam to the horizontal surface	прилипание компрессионной пены к горизонтальной поверхности (Konstantin 1966; может и не ошибка, но похоже что данный термин не используется (в Google Books и Scholar ничего не нашел). GuyfromCanada)
O&G	cyclonic horizontal water circulation of surface layer	циклоническая горизонтальная циркуляция поверхностного слоя воды (welovedoka)
construct.	forms for horizontal surfaces	опалубка для горизонтальных поверхностей
construct.	horizontal ground surface	горизонтальная поверхность земли (snowleopard)
automat.	horizontal spindle surface grinding machine	плоскошлифовальный станок с горизонтальным шпинделем
Makarov.	horizontal spindle surface grinding machine	плоско-шлифовальный станок с горизонтальным шпинделем
energ.ind.	horizontal surface condenser	поверхностный конденсатор с вертикальными трубками
therm.eng.	horizontal surface condenser	поверхностный конденсатор с горизонтальными трубками
mach.	horizontal surface grinder	горизонтальный плоскошлифовальный станок (Sergei Aprelikov)
cartogr., grav.	horizontal surface of the depth of compensation	изостатическая поверхность
cartogr., grav.	horizontal surface of the depth of compensation	изостатический уровень
avia.	horizontal tail surface	площадь горизонтального оперения
Makarov.	horizontal tail surfaces	горизонтальное оперение самолёта
tech.	horizontal tail surfaces area	площадь горизонтального хвостового оперения
tech.	horizontal tail surfaces area	площадь горизонтального оперения
Makarov.	lower limit of the region where some of the solid precipitation deposited on horizontal unshaded surfaces remains unmelted	нижняя граница сохранения части выпадающих твёрдых осадков на горизонтальной незатенённой поверхности
construct.	Mount isolators and short circuiters on horizontal surfaces	Полосы разъединителей и короткозамыкателей монтируйте на горизонтальной плоскости
construct.	nearly horizontal surface	близкая к горизонтальной плоскости (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	shear horizontal leaky surface acoustic wave	поперечно-горизонтально бегущая поверхностная акустическая волна
Makarov.	shear horizontal leaky surface acoustic wave	поперечно-горизонтально текущая поверхностная акустическая волна
construct.	snow load on a horizontal surface	снеговая нагрузка на горизонтальную поверхность
el.	surface horizontal package	горизонтальный корпус для поверхностного монтажа
construct.	Surfaces should be tested in vertical and horizontal planes	Провешивать поверхность надо в вертикальной и горизонтальной плоскостях
Makarov.	the lower limit of the region where some of the solid precipitation deposited on horizontal unshaded surfaces remains unmelted	нижняя граница сохранения части выпадающих твёрдых осадков на горизонтальной незатенённой поверхности
construct.	the surfaces of soil which drains better should be horizontal	Поверхность из более дренирующих грунтов должна быть горизонтальной
Makarov.	UV spectral irradiance on horizontal and vertically oriented surfaces	ультрафиолетовая спектральная облучённость горизонтальных и вертикально ориентированных поверхностей
construct.	when plastering facades test vertical and horizontal surfaces of reveals with a level	при оштукатуривании фасадов провешивайте вертикальные и горизонтальные поверхности откосов проёмов