| Subject | English | Russian |
| gyrosc. | established horizontal reference | фиксированное направление в горизонтальной плоскости |
| mil. | horizontal reference line | горизонтальная нулевая линия |
| avia., med. | horizontal seat reference line | горизонтальная координатная ось (проходящая через сиденье, кресло) |
| mil., avia. | horizontal reference line | горизонтальная линия отсчёта |
| avia., med. | horizontal reference line | горизонтальная координатная линия |
| avia. | horizontal reference line | строительная горизонталь (ЛА) |
| avia., med. | horizontal seat reference axis | горизонтальная координатная ось, проходящая через сиденье горизонтальная координатная ось сидящего оператора |
| avia., med. | horizontal seat reference axis | горизонтальная координатная ось, проходящая через кресло горизонтальная координатная ось сидящего оператора |
| avia., med. | horizontal seat reference line | горизонтальная координатная ось, проходящая через сиденье |
| energ.ind. | horizontal tube reference system | эталонная система горизонтальных труб (напр., используется при проектировании паровых котлов, ядерных реакторов и др.) |