Terms containing horizontal plate

Subject	English	Russian
tech.	horizontal deflection plate	горизонтально отклоняющая пластина
media.	horizontal deflection plates	пластины отклонения по горизонтали (в ЭЛТ с электростатическим отклонением)
phys.	horizontal deflection plates	пластины горизонтального отклонения
media.	horizontal deflection plates	электроды отклонения по горизонтали (в ЭЛТ с электростатическим отклонением)
transp.	horizontal face plate	горизонтальная планшайба
tech.	horizontal plate	горизонтальная плита (радиатора)
geophys.	horizontal plate	горизонтальная пластина
auto.	horizontal plate	горизонтальная плита
tech.	horizontal plate	коллекторная плита (радиатора)
amer.	horizontal plate bar	горизонтальный шпрейц чугунной рамы
met., roll.	horizontal plate-bending machine	горизонтальная машина для гибки листового металла
automat.	horizontal plate-bending machine	горизонтальная листогибочная машина
food.ind.	horizontal plate contact freezer	контактный скороморозильный аппарат с горизонтальным расположением плит
refrig.	horizontal plate contact freezer	контактный скороморозильный аппарат с горизонтальными плитами
refrig.	horizontal plate contact freezing machine	контактный скороморозильный аппарат с горизонтальными плитами
refrig.	horizontal plate contact freezing plant	установка из контактных скороморозильных аппаратов с горизонтальными плитами
refrig.	horizontal plate contact freezing system	контактный скороморозильный аппарат с горизонтальными плитами
refrig.	horizontal plate contact freezing unit	контактный скороморозильный аппарат с горизонтальными плитами
refrig.	horizontal plate contact froster	контактный скороморозильный аппарат с горизонтальными плитами
tech.	Horizontal Plate Freezer	Плиточный горизонтальный морозильный аппарат (okunick01)
construct.	horizontal plate lifting clamp	захват для горизонтального подъёма листа (EnglishAbeille)
geophys.	horizontal plate model	горизонтальная пластина
med.	horizontal plate of palatine bone	горизонтальная пластинка нёбной кости
agric.	horizontal plate planter	сеялка с горизонтально-дисковыми высевающими аппаратами
amer.	horizontal plate Strut	горизонтальный шпрейц чугунной рамы
refrig.	horizontal refrigerated plate	горизонтальная охлаждаемая плита
tech.	horizontal-deflecting plate	горизонтальная отклоняющая пластина (в ЭЛТ)
el.	horizontal-deflection plates	пластины горизонтального отклонения
phys.	horizontal-deflection plates	горизонтальные отклоняющие пластины
refrig.	horizontal-plate evaporator	горизонтально-плиточный испаритель
Makarov.	the United States Geological Survey has revealed that the earthquake was not caused by a simple horizontal movement of one plate past another	геологические исследования, проведённые Соединёнными Штатами Америки, показали, что причины землетрясения не были связаны с горизонтальным смещением тектонических плит
Makarov.	the United States Geological Survey has revealed that the earthquake was not caused by a simple horizontal movement of one plate past another	геологические исследования, проведённые Соединёнными Штатами Америки, показали, что причины землетрясения не были связаны с горизонтальным смещением земных пластов
Makarov.	thin horizontal plates of ice resting on ice pillars and walls	тонкие горизонтальные пластинки льда на ледяных столбиках и стенках
tech.	X horizontal deflecting plate	горизонтальная отклоняющая пластина (в ЭЛТ)