| Subject | English | Russian |
| transp. | hopper scale | весы-дозатор |
| metrol. | hopper scale | весовой дозатор |
| oil | hopper scale | бункерные весы |
| tech. | hopper scales | весы-дозатор (системы подачи сыпучих материалов в конвертер) |
| tech. | hopper scales | весовой дозатор |
| tech. | hopper scales | бункерные весы |
| agric. | hopper-type scales | бункерные весы |
| food.ind. | scale hopper | весовой ковш |
| met. | scale hopper | весовой бункер (VLZ_58) |