| Subject | English | Russian |
| gen. | hold a funeral service in honor of | отпевать (кого-либо; источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка -  yojik.eu dimock) |
| Makarov. | hold a manuscript in great honour | относиться к этой рукописи с большим почтением |
| Makarov. | hold an institution in great honour | относиться к этой организации с большим почтением |
| gen. | hold in honour | чтить |
| Makarov. | hold in to honour | чтить |
| Makarov. | hold the man in great honour | относиться к этому человеку с большим почтением |
| Makarov. | true wealth I hold in great honour | истинное богатство я очень уважаю |