Terms containing hold in confidence

Subject	English	Russian
gen.	hold in confidence	не разглашать (MichaelBurov)
gen.	hold in confidence	сохранять конфиденциальность (Alexander Demidov)
reliabil.	hold in confidence	соблюдение конфиденциальности (Yeldar Azanbayev)
gen.	hold in confidence	не раскрывать (информацию MichaelBurov)
gen.	hold in strict confidence	строго хранить в тайне (Alexander Demidov)
gen.	hold Information in confidence	сохранять конфиденциальность информации (Alexander Demidov)
polit.	Proposal by the Soviet Union to hold bilateral and multilateral consultations in order to achieve solutions to disputes, better mutual understanding and strengthening of confidence and by doing so to lay a groundwork for convening an All-Asia forum for a joint search for constructive solutions. A separate conference of the countries in the Pacific region could be convened after appropriate preparation to consider issues of security, including economic security	Предложение Советского Союза о том, чтобы посредством двусторонних и многосторонних консультаций добиваться решения спорных вопросов, лучшего взаимопонимания и укрепления доверия и создать тем самым предпосылки для проведения общеазиатского форума для совместных поисков конструктивных решений. Можно было бы соответствующим образом подготовить и провести отдельное совещание стран Тихоокеанского бассейна для рассмотрения вопросов безопасности, включая экономическую (Заявление Советского правительства; "Правда", 24 апреля 1986 г., statement by the Soviet Government, Pravda, 24 April 1986)