| Subject | English | Russian |
| gen. | be highly variable | сильно колебаться (*о размерах • The length is highly variable and includes small creatures dubbed "Ogopups" and larger animals from eight to seventy feet long. The head has been likened to that of a snake, sheep, cow, deer, or horse, with protrusions said to be horns or ears, and with beady eyes and whiskers. (Benjamin Radford and Joe Nickell, "Lake Monster Mysteries") ART Vancouver) |
| goldmin. | highly variable | крайне изменчивый (Leonid Dzhepko) |
| phys. | highly variable component | спорадическая составляющая |
| pharm. | highly variable drug | высоковариабельный лекарственный препарат (Crossparallel) |
| genet. | highly variable transcriptional activation function-1 domain | высоковариабельный домен с функцией активации транскрипции-1 (AF-1 Andy) |
| math. | many of the quantities to be measured in the upper atmosphere are highly variable in time and space | величины |