| Subject | English | Russian |
| dipl. | highlight an event | ярко освещать на первый план событие (в прессе, на первых страницах газет) |
| dipl. | highlight an event | ярко выдвигать на первый план событие (в прессе, на первых страницах газет) |
| fig. | highlight event | гвоздь программы (sixthson) |
| fig. | highlight event | главное событие (sixthson) |
| fig. | highlight event | центральное событие (sixthson) |
| gen. | the highlight event of the festival | главное событие фестиваля (sixthson) |