Subject | English | Russian |
Makarov. | defect levels of the immune defense are higher than the average ones in the region | уровни дефектов иммунной защиты выше средних по области |
gen. | higher than average | повышенный (Some data suggest there is a higher than average occurrence of lung cancer in this area. ArcticFox) |
econ. | higher than average costs | расходы выше среднего |
oil | Higher than average oil viscosity | повышенная вязкость нефти (Descubes) |
energ.ind. | higher-than-average energy intensity improvements | превышение среднего уровня удельного энергопотребления (напр., в США в течение последних нескольких лет) |
met. | higher-than-average silicon | повышенное содержание кремния (в чугуне) |
gen. | score higher than average | показать результаты выше средних показателей (Our analysis finds that higher education and higher income are associated with lower levels of all four types of supernatural belief. Those with a bachelor’s degree or higher, for instance, score below average on all four types of belief, while those with less education score higher than average on all four. (studyfinds.org) • *образец* Пятый год подряд ученики нашей школы сдают выпускные экзамены в форме ЕГЭ и показывают результаты выше средних районных и средних областных показателей при 100-процентной успеваемости. (ug.ru) ART Vancouver) |