| Subject | English | Russian |
| IT | high productivity computing | вычисления, организованные средствами языка высокопроизводительного программирования (англ. термин взят из документа корпорации Cray; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | high-productivity computing system | высокопроизводительная компьютерная система |