| Subject | English | Russian |
| gen. | high degree of leverage | высокий уровень кредитного плеча (sankozh) |
| gen. | high degree of leverage | высокий уровень использования заёмных средств (sankozh) |
| bank. | high leverage | значительная долговая нагрузка (Alex_Odeychuk) |
| bank. | high leverage | высокая долговая нагрузка (Alex_Odeychuk) |
| fin. | high leverage | большое кредитное плечо (Часто используется при описании торговых условий Форекс брокеров. Boollet) |
| mil., avia. | high leverage munition | боеприпас с мощной системой рычажного управления |
| media. | high leverage points | точки с высокой «подъёмной силой» (приводят к существенному изменению коэффициента наклона в модели регрессии) |
| media. | high leverage points | точки экстремального плана |
| fin. | high-leverage company | компания с высоким уровнем использования заёмных средств (TermCommittee) |
| avia. | high-leverage technology | техническое усовершенствование, обладающее большими преимуществами |