Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Terms containing high- powered | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
comp.high altitude powered platformвысотная электростанция
gen.high poweredвлиятельный
gen.high poweredнастойчивый
gen.high poweredобладающий большой властью
gen.high poweredэнергичный
gen.high poweredобладающий властью
gen.high poweredобладающий большими возможностями
gen.high poweredмощный
gen.high poweredсильный
gen.high poweredс большим увеличением
gen.high poweredбольшой мощности
mil.high powered rifle breechказённик ствола винтовки для стрельбы мощными патронами (бокового огня)
mil., avia.high-altitude powered platformвысотный беспилотный летательный аппарат
mil.high-altitude powered platformвысотная платформа с двигательной установкой
mil., avia.high-altitude superpressure powered aerostatвысотный дистанционно-пилотируемый дирижабль
Игорь Мигhigh-poweredнаделённый властными полномочиями
Игорь Мигhigh-poweredкомпетентный
Gruzovikhigh-poweredсильный
Gruzovik, obs.high-poweredмочный (= мощный)
mil.high-poweredвысокоэнергетический (напр., говоря о лазерной системе мегаваттного класса; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
dipl.high-poweredобладающий большой властью
tech.high-poweredвысокой мощности
dipl.high-poweredэнергичный
tech.high-poweredмощный, большой мощности
tech.high-poweredбольшой мощности
Игорь Мигhigh-poweredоблечённый властью
Игорь Мигhigh-poweredвысокопоставленный
weap.high-poweredмагнум
pipes.high-poweredс мощным приводом
dipl.high-poweredважный
dipl.high-poweredнастойчивый
automat.high-poweredмощный
dipl.high-poweredобладающий большими возможностями
el.high-poweredс большим увеличением (напр. о микроскопе)
oilhigh-poweredвысокопроизводительный
weap.high-poweredвысокомощный
dipl.high-poweredвлиятельный
gen.high-poweredмочный
mil.high-powered airborne laserвысокоэнергетический лазер воздушного базирования (в тексте речь шла о лазерной системе мегаваттного класса; Thomson Reuters. – 2010. – February 12. Alex_Odeychuk)
mil.high-powered airborne laser systemвысокоэнергетическая лазерная система воздушного базирования (в тексте речь шла о лазерной системе мегаваттного класса; Thomson Reuters. – 2010. – February 12. Alex_Odeychuk)
mil.high-powered airborne laser weaponвысокоэнергетическое лазерное оружие воздушного базирования (в тексте речь шла о лазерной системе мегаваттного класса; Thomson Reuters. – 2010. – February 12. Alex_Odeychuk)
lawhigh-powered attorneyвлиятельный адвокат (USA Today Alex_Odeychuk)
gen.high-powered binocularsсильный бинокль
construct.high-powered bulldozerбульдозер большой мощности
tech.high-powered business-band transceiverприёмопередатчик с мощным питанием для промышленного диапазона
gen.high-powered carгоночный автомобиль (Taras)
oilhigh-powered casing gunмощный перфоратор обсадных труб
invest.high-powered compensation schemesмощные схемы вознаграждения (A.Rezvov)
Makarov.high-powered displayдисплей с мощным аппаратным обеспечением
electr.eng.high-powered driveпривод большой мощности
tech.high-powered driveмощный электропривод
tech.high-powered early warning systemсистема дальнего обнаружения большой мощности
tech.high-powered electrical/radio interferenceэлектро- и радиопомехи высокой мощности
transp.high-powered engineдвигатель высокой мощности (Alex_Odeychuk)
auto.high-powered engineфорсированный двигатель
microsc.high-powered fieldполе зрения с большим увеличением (igisheva)
microsc.high-powered fieldполе зрения при большом увеличении (igisheva)
med.appl.high-powered fieldполе зрения под большим увеличением (olga don)
tech.high-powered fuel setting screwвинт настройки подачи топлива для повышенной мощности
IThigh-powered graphicsвысокомощные графические средства
gen.high-powered incentivesмощные стимулы (A.Rezvov)
astronaut.high-powered ion engineионный двигатель высокой мощности (напр., двигатель ИД-500 с параметрами: мощность 32-35 кВт, тяга 375–750 мН, удельный импульс 70000 м/с, коэффициент полезного действия 0,75. ИД-500 имеет электроды ионно-оптической системы, выполненные из титана с диаметром перфорированной отверстиями зоны 500 мм, катод газоразрядной камеры, который обеспечивает ток разряда в диапазоне 20-70 А и катод-нейтрализатор, способный обеспечить нейтрализацию ионного пучка в диапазоне токов 2-9 А Alex_Odeychuk)
automat.high-powered laserвысоко мощный лазер
automat.high-powered laserвысоко лазер с высокой выходной мощностью
automat.high-powered laserвысоко лазер высокой мощности
Makarov.high-powered laserвысокомощный лазер
mil.high-powered laser weaponвысокоэнергетическое лазерное оружие (в тексте речь шла о лазерной системе мегаваттного класса; Thomson Reuters. – 2010. – February 12. Alex_Odeychuk)
gen.high-powered lawyerопытный адвокат
gen.high-powered lawyerвидный адвокат
law, HRhigh-powered legal talentвысококлассные юристы (propublica.org Alex_Odeychuk)
law, HRhigh-powered legal talentвлиятельные юристы (propublica.org Alex_Odeychuk)
radioeng.high-powered lidarмощный лазерный локатор
railw.high-powered locomotiveмощный локомотив
mil.high-powered loudhailer unitмощная громкоговорящая установка (Tamerlane)
AI.high-powered machine learningвысокопроизводительное машинное обучение (Alex_Odeychuk)
econ.high-powered moneyденьги повышенной эффективности (служащие основой для кредитной экспансии)
econ.high-powered moneyвысоколиквидная денежная масса (A.Rezvov)
account.high-powered moneyденьги "повышенной эффективности" (служащие основой для кредитной экспансии)
dipl.high-powered moneyденьги "повышенной эффективности" (служащие для кредитной экспансии)
EBRDhigh-powered moneyденьги повышенной мощности
EBRDhigh-powered moneyденьги повышенной эффективности
IMF.high-powered money"деньги центрального банка"
fin.high-powered moneyденьги "самого высокого класса"
IMF.high-powered moneyденежная база
IMF.high-powered moneyрезервные деньги
nautic.high-powered motorshipтеплоход с энергетической установкой большой мощности
radioeng.high-powered noise jammerпередатчик мощных шумовых помех
radioeng.high-powered noise jammingсоздание мощных шумовых помех
nautic.high-powered non-directional radio homing beaconрадиопривод кругового действия большой мощности
tech.high-powered, nondirectional radio homing beaconмощный ненаправленный радиомаяк
sport.high-powered offenseмощное нападение (ssn)
acoust.high-powered operationработа на высокой мощности
gen.high-powered political campaignмощная политическая кампания
gen.high-powered political campaignинтенсивная политическая кампания
Makarov.high-powered racing carмощный гоночный автомобиль
tech.high-powered radarмощная РЛС
astronaut.high-powered radarРЛС повышенной мощности
tech.high-powered radar postпост мощной РЛС
navig.high-powered radio rangeрадиомаяк большой мощности
nautic.high-powered radio range adcockрадиомаяк высокой мощности
gen.high-powered radio stationмощная радиостанция
tech.high-powered rifleвинтовка под усиленный патрон
mil.high-powered rifleвинтовка под патрон большой мощности
weap.high-powered scopeоптический прицел большого увеличения (ABelonogov)
shipb.high-powered shipкорабль с мощной машинной установкой
mil.high-powered small arms ammunitionбоеприпасы стрелкового оружия с патроном большой мощности
mech.high-powered softwareпрограммное обеспечение с широкими возможностями
geophys.high-powered sparkerмощный искровой источник
math.high-powered systemмощная система
astr.high-powered telescopeмощный телескоп (Sightings of Mallory and Irvine date back much further than 1999. In 1936, British pioneer Frank Smythe was looking at the upper part of the mountain through a high-powered telescope when he spotted what he firmly believed was a body that could only have been Mallory or Irvine. Its location was below where an abandoned ice axe had been discovered by another British expedition three years earlier. (theguardian.com) ART Vancouver)
astronaut.high-powered transmitterмощный передатчик
gen.high-powered workударный труд (bookworm)
med.appl.high-powered X-ray generatorрентгеновский аппарат большой мощности
mil., avia.improved high powered illumination radarусовершенствованная высокомощная радиолокационная станция подсветки цели
mil.improved high powered illuminator radarусовершенствованная высокомощная РЛС подсветки цели
med.per high powered fieldв поле зрения микроскопа с большим увеличением (phf = per high powered (400 x) field (увеличение в 400 раз) V.Sok)
avia.powered high-lift systemэнергетическая система увеличения подъёмной силы

Get short URL