| Subject | English | Russian |
| idiom. | a table positively groaning and piled high with food | стол ломится (AsIs) |
| gen. | a table with a high polish | хорошо отполированный стол |
| nat.res. | areal pattern type with a high percentage of soils with high permanent ground-water table | тип пространственного распределения водных режимов почв с большей части почв с высоким уровнем грунтовых вод |
| Makarov. | downstage, right, are a high couch, a large table, several chairs | на авансцене, справа, расположены высокий диван, большой стол и несколько стульев |
| transp. | high scissors lifting tables | высотные ножничные подъёмники |
| gen. | high head, top table | стол для почётных гостей |
| Makarov. | high table | стол для почётных гостей |
| college.vern. | high table | стол для профессоров и преподавателей (в университетской столовой) |
| gen. | high table | стол, расположенный на возвышении (для почётных гостей) |
| sport. | high table | гимнастический стол |
| alum. | high water table | сильная обводнённость |
| geol. | high water table | высокий уровень грунтовых вод (KozlovVN) |
| O&G, sakh. | high water tables | таблицы высоких вод |
| nat.res. | imperfectly drained soil with high permanent ground-water table | почва длительного грунтового переувлажнения |
| gen. | the table was piled high with paper | стол был завален бумагами |