| Subject | English | Russian |
| progr. | high concurrency | высокая многопоточность (under high concurrency – в условиях высокой многопоточности Alex_Odeychuk) |
| progr. | high-level facilities for concurrency | средства высокоуровневого многопоточного программирования (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| IT | require high concurrency | требовать высокой степени параллелизма (analyticsinsight.net Alex_Odeychuk) |
| progr. | support high concurrency | поддерживать высокую многопоточность (Alex_Odeychuk) |
| IT | under high concurrency | в условиях высокой многопоточности (Alex_Odeychuk) |