Subject	English	Russian
Makarov.	hide in a napkin	держать под спудом
gen.	hide talents in a napkin	зарыть свой талант в землю
proverb	hide one's talents in a napkin	держать свои дарования под спудом
proverb	hide one's talents in a napkin	зарыть талант в землю
gen.	hide one's talents in a napkin	зарывать талант в землю (Interex)
gen.	hide talents in a napkin	не развивать своего дара
gen.	hide talents in a napkin	держать свои дарования под спудом