Terms containing hide from

Subject	English	Russian
progr.	ability of some malware to hide from security tools	возможность некоторых вредоносных программ скрываться от средств обеспечения безопасности (ssn)
Makarov.	he decided to hide from his wife	он постарался спрятаться от своей жены
Makarov.	he decided to hide from the others until it was dark	он решил скрываться ото всех, пока не стемнеет
Makarov.	hide from	прятаться
Makarov.	hide from	скрывать от
Makarov.	hide from	скрыть от
gen.	hide from	спрятаться от (someone – кого-либо)
Игорь Миг	hide from	таить
gen.	hide from	прятать
proverb, disappr.	hide from	играть в прятки с кем (someone)
gen.	hide from	прятать (что-либо, от кого-либо)
chess.term.	hide from checks	укрываться от шахов
chess.term.	hide from checks aping the moves of the white king	прятаться от шахов "в тени" белого короля
inet.	Hide from Internet Search Engines	Скрыть от поисковых систем в интернете (SharePoint Server 2013)
zool.	hide from persecution	засесть в бест
Gruzovik	hide from persecution	засесть в бест
Gruzovik	hide from persecution	сесть в бест
gen.	hide from sight	убрать с глаз подальше
gen.	hide from the police	прятаться от полиции (from the pursuers, from the grown-ups, etc., и т.д.)
Makarov.	hide from the thunderstorm	укрыться от грозы
Makarov.	hide from the town heat	укрываться от городской жары
gen.	hide from view	прятать от людских глаз (adivinanza)
gen.	hide from view	убрать объект с монитора (adivinanza)
Gruzovik, inf.	hide from view	застилать (impf of застлать)
fig.	hide from view	застилаться
Gruzovik, inf.	hide from view	застлать (pf of застилать)
gen.	hide from view	удалить объект с монитора (adivinanza)
gen.	hide from view	приглушить яркость изображения монитора (adivinanza)
Makarov.	hide from view	застлать
Makarov.	hide from view	застилать
gen.	not to know where to hide from embarrassment	не знать, куда глаза девать (VLZ_58)
inf.	she has something to hide from us	Ей есть что скрывать от нас (Soulbringer)