| Subject | English | Russian |
| tech. | hidden line | скрытая подводящая (объёмного предмета на экране дисплея) |
| media. | hidden line | при воспроизведении трёхмерного объекта на экране двухмерного дисплея — линия, затеняемая видимым объектом, используется для представления формы объекта, обычно в формате, отличающемся от контуров, которые не затеняются видимым объектом, часто представляется последовательностью сегментов из коротких коллинеарных линий, также изображает резкие переходы на поверхностях напр., при их пересечениях, обозначает границы или периметры изображений объектов |
| construct. | hidden line | невидимая линия |
| tech. | hidden line | невидимая линия (в машинной графике) |
| math. | hidden line | воображаемая линия (на чертеже) |
| automat. | hidden line | невидимая линия (напр., на изображении) |
| el. | hidden line | скрытая линия (напр. в компьютерной графике) |
| IT | hidden line | невидимая линия (объёмного предмета на экране дисплея) |
| IT | hidden line | скрытая линия (объёмного предмета на экране дисплея) |
| IT | hidden line | скрытая линия |
| tech. | hidden line | линия невидимого контура (на чертеже) |
| media. | hidden line algorithm | алгоритм невидимых линий (используемый в графопостроителях и аналогичных устройствах для определения линий, невидимых на трёхмерном изображении объекта) |
| media. | hidden line algorithm | алгоритм удаления невидимых линий объекта |
| robot. | hidden line elimination | удаление невидимых линий (при анализе сцен или синтезе изображений) |
| IT | hidden line image | трёхмерное изображение со скрытыми линиями |
| robot. | hidden line problem | задача удаления невидимых линий (на синтезируемых изображениях) |
| IT | hidden line removal | удаление невидимых линий |
| media. | hidden line removal | метод исключения невидимых линий (method, позволяет программными средствами упрощать визуализацию трёхмерной модели в системе автоматического проектирования) |
| media. | hidden line rendering | инструмент генерации гладких контуров при раскраске в стиле традиционной мультипликации (в пакете Power Animator) |
| IT | hidden-line algorithm | алгоритм удаления скрытых линий |
| microel. | hidden-line algorithm | алгоритм невидимых линий |
| el. | hidden-line removal | удаление невидимых линий (в компьютерной графике) |
| IT | hidden-line view | представление модели с удалёнными скрытыми линиями (САПР) |
| IT | hidden-line wireframe | каркас со скрытыми рёбрами |