Terms containing help context

Subject	English	Russian
progr.	context help	контекстная подсказка (подсказка, предлагаемая соответственно выбранному контексту ssn)
IT	context help	контекстная справка
IT	context help	контекстно-зависимая подсказка
comp.	context help	контекстная помощь
progr.	Context Help window	окно контекстной справки (Ivan1992)
IT	context sensitive help	контекстная подсказка
IT	context sensitive help	контекстно-зависимая помощь
progr.	context sensitive help	контекстно-зависимая подсказка (ssn)
progr.	context sensitive help system	контекстно-зависимая справочная система (ssn)
progr.	context-sensitive help	контекстно-зависимая оперативная подсказка (подсказка, предлагаемая системой или приложением пользователю на основе предыдущих его действий и/или текущего состояния программной среды (контекста) ssn)
telecom.	context-sensitive help	контекстно-зависимая справка (oleg.vigodsky)
IT	context-sensitive help	контекстная справка (I. Havkin)
IT	context-sensitive help	контекстная подсказка
IT	context-sensitive help	контекстно- зависимая помощь
el.	context-sensitive help	контекстно-зависимая подсказка
progr.	context-sensitive help	контекстно-зависимая оперативная помощь (ssn)
progr.	context-sensitive help	контекстно-зависимая оперативная справка (ssn)
tech.	context-sensitive help	контекстно-зависимая помощь (пользователю)
comp.	context-sensitive help	контекстно-зависимая помощь
comp.	context-sensitive help	контекстная помощь
Gruzovik, IT	context-sensitive help system	контекстно-зависимая диалоговая справочная система
IT	context-sensitive help system	контекстно-зависимая справочная система
IT	context-sensitive help system	контекстно-зависимая справочная диалоговая система
IT	help context	справочный контекст
IT	help context	контекст подсказки
IT	help context ID	идентификатор справки
rhetor.	I wonder if context will help you decide?	большой вопрос: поможет ли вам контекст принять правильное решение? (Alex_Odeychuk)
rhetor.	in the context of offering help	в плане предложения помощи (to someone Alex_Odeychuk)
telecom.	non-context-sensitive help	контекстно-независимая справка (oleg.vigodsky)