| Subject | English | Russian |
| mil., obs. | ceiling-height Indicator | прибор, измеряющий высоту облачного слоя, освещённого прожектором |
| meteorol. | ceiling height indicator | измеритель высоты облачности |
| el. | ceiling-height indicator | облакомер |
| geophys. | ceiling height indicator | высотомер облачного слоя |
| avia. | ceiling height indicator | указатель высоты облачности |
| agric. | cutting height indicator | указатель высоты среза (пласта) |
| gen. | height indicator | альтиметр |
| astronaut. | height indicator | указатель геометрической высоты |
| gen. | height indicator | высотомер |
| avia. | height indicator | указатель геометрической высоты |
| meteorol. | height indicator | указание высоты (в прогнозах по аэродрому всегда должно быть дано как высота height над официальным превышением аэродрома, во всех других случаях в полётной документации давление на высоте flight altitude) |
| avia. | height indicator | указатель высоты |
| mil., obs. | height-indicator | альтиметр |
| mil., obs. | height-indicator | высотомер |
| mil. | nuclear weapon burst height indicator | индикатор высоты взрыва ядерного боеприпаса |
| mil., avia. | radar height indicator | радиолокационный индикатор высоты |
| avia. | radar height indicator | радиолокационный высотомер |
| mil., avia. | range-height indicator | индикатор "дальность - высота" |
| meteorol. | range height indicator | индикатор дальности, высоты |
| tech. | range-height indicator | индикатор дальность – высота |
| meteorol. | range height indicator | индикатор "дальность-высота" |
| astronaut. | range-height indicator | индикатор дальность-высота |
| navig. | range height indicator | радиолокационный индикатор "расстояние — высота" |
| nautic. | range height indicator | радиолокационный индикатор расстояние-высота |
| Makarov. | range-height indicator display | индикатор дальность-высота |
| mil., avia. | range-height indicator not operating | не работает индикатор дальности и высоты |
| agric. | stubble height indicator | указатель высоты среза (жатки комбайна) |
| agric. | table height indicator | указатель высоты подъёма (жатки комбайна) |
| Gruzovik, radioloc. | target height indicator | индикатор высоты цели |