| Subject | English | Russian |
| ecol. | heavy loading area | район с тяжёлыми атмосферными условиями |
| meteorol. | heavy loading area | гололёдный район |
| automat. | super-heavy loading ball guides | шариковые направляющие сверхвысокой нагрузочной способности (напр. подкатного домкрата на автомобильном подъёмнике ssn) |