Terms containing head-disk

Subject	English	Russian
Gruzovik, comp.	disk drive head	головка диска
Gruzovik, comp.	disk head	головка диска
mach.comp.	disk head	дисковая головка (igisheva)
media.	disk head	головка записи-считывания информации на гибком диске
Gruzovik, IT	disk head parking	парковка головок дисковода
el.	disk read head	головка воспроизведения диска (напр. перезаписываемого компакт-диска)
el.	disk write head	головка записи диска (напр. перезаписываемого компакт-диска)
comp.	fixed-head disk	диск с головкой на каждом тракте
tech.	fixed-head disk	диск с фиксированными головками
IT	fixed-head disk	диск ЗУ с головкой на дорожку
tech.	fixed-head disk	диск с неподвижными головками
el.	fixed-head disk	магнитный диск с неподвижными головками
comp.	fixed-head disk	диск с множеством головок
media.	fixed head disk	использование раздельных головок записи и считывания в дисководе для каждой дорожки диска, что сокращает время доступа (drive)
IT	fixed-head disk memory	память на магнитных дисках с фиксированными головками
IT	fixed-head disk memory	память на магнитных дисках с фиксированными головками
IT	fixed-head disk storage	запоминающее накопитель на дисках с фиксированными головками
IT	fixed-head disk storage	запоминающее устройство на дисках с фиксированными головками
IT	floating-head disk memory	память на магнитных дисках с плавающими головками
IT	floating-head disk memory	память на магнитных дисках с плавающими головками
progr.	hard disk head-actuator assembly	блок головок магнитного диска с приводами (ssn)
progr.	hard disk head-actuator assembly	блок магнитных головок магнитного диска с приводами (ssn)
progr.	hard disk head-actuator assembly	блок головок жёсткого диска с приводами (ssn)
el.	hard disk head-actuator assembly	блок магнитных головок жёсткого магнитного диска с приводами
progr.	hard disk head-actuator assembly	блок магнитных головок жёсткого диска с приводами (ssn)
progr.	hard disk head-positioning servo	сервопривод для позиционирования головок жёсткого диска (ssn)
progr.	hard disk head-positioning servo	сервосистема позиционирования головок жёсткого диска (ssn)
el.	hard disk head-positioning servo	сервопривод для позиционирования головок жёсткого диска
el.	hard disk head-positioning servo	сервосистема для позиционирования головок жёсткого диска
progr.	hard disk head-positioning servo	сервопривод позиционирования головок жёсткого диска (ssn)
progr.	hard disk head-positioning servo	сервосистема для позиционирования головок жёсткого диска (ssn)
tech.	head disk	диск головок
el.	head disk assembly	блок дисковой памяти
el.	head disk assembly	блок ЗУ на пакетированных жёстких магнитных дисках (с головками и двигателем)
el.	head disk assembly	блок памяти на пакетированных жёстких магнитных дисках (с головками и двигателем)
IT	head-and-disk assembly	блок дисков с головками
IT	head-and-disk assembly	диск с головками в собранном виде
automat.	head-and-disk assembly	диск с головками в сборе
el.	head-disk interface	область контакта головки с магнитным диском
el.	head-disk sticking	залипание головки жёсткого магнитного диска
IT	head-per-track disk	диск ЗУ с неподвижными головками
IT	head-per-track disk	диск ЗУ с отдельной головкой на каждый тракт
IT	head-per-track disk	диск ЗУ с отдельной головкой на каждый тракт (на каждую дорожку)
IT	head-per-track disk	диск ЗУ с неподвижными головками
comp.	head-per-track disk	диск с неподвижными головками
comp.	head-per-track disk	диск с фиксированными головками
IT	head-per-track disk	диск ЗУ с головкой на дорожку
comp.	head-per-track disk	диск с головкой на каждом тракте
comp.	head-per-track disk	диск с множеством головок
comp.	head-per-track disk	диск с головкой на дорожку
el.	head-per-track disk drive	дисковод с отдельными головками для каждой дорожки
Gruzovik, comp.	head-per-track disk drive	дисковод с одной головкой на дорожку
IT	head-per-track disk memory	память на магнитных дисках с головкой на тракт
IT	head-per-track disk memory	память на магнитных дисках с головкой на тракт
automat.	magnetic moving head disk memory	ЗУ на магнитных дисках
media.	movable head disk	узел головки магнитного диска, который перемещается по диску до нахождения требуемой дорожки
IT	movable-head disk memory	память на дисках с подвижными головками
comp.	moving-head disk	диск с подвижными головками
telecom.	moving head disk	диск с подвижными головками (oleg.vigodsky)
tech.	moving-head disk	диск с плавающей головкой
IT	moving-head disk	диск ЗУ с перемещаемыми головками
IT	moving-head disk	диск с перемещающимися головками
IT	moving-head disk	диск ЗУ с перемещаемыми головками
telecom.	moving-head disk	магнитный накопитель с подвижными головками
avia.	moving-head disk	диск подвижной головки
media.	moving-head disk	дисковый накопитель с подвижными головками
comp.	moving head disk	запоминающее устройство на магнитных дисках с подвижными головками
telecom.	moving head disk drive	дисковод с подвижными головками (oleg.vigodsky)
IT	moving-head disk-pack drives	съёмные диски с подвижными головками
IT	moving-head disk storage	запоминающее устройство на дисках с подвижными головками
IT	moving-head disk storage	запоминающее накопитель на дисках с подвижными головками
tech.	picker head disk	ложечный диск посадочного аппарата (напр. картофелесажалки)
el.	video head disk	диск видеоголовок
tech.	video-head disk	диск видеоголовок