| Subject | English | Russian |
| textile | head twist | дополнительная крутка |
| textile | head twisting | дополнительное кручение |
| textile | head twisting | докрутка |
| gymn. | head-twist | поворот головы |
| meat. | manual twisting head | ручная скручивающая головка |
| textile | spinning with twisting at the head | прядение с докруткой (на прядильной машине периодического действия) |
| gen. | twist one's head round | свернуть себе шею (пытаясь увидеть что-либо за чьей-либо спиной) |
| Makarov. | twist round head | повернуть голову |
| Makarov. | twist round head | обернуться |
| textile | twisting at head | докрутка (на прядильной машине периодического действия) |
| textile | twisting at the head | докрутка (на прядильной машине периодического действия) |
| cables | twisting head | крутильная головка |
| textile | twisting head | вьюрок |
| textile | twisting of the head | докрутка (на прядильной машине периодического действия) |
| gen. | will you stop twisting your head around? | не вертись! |