Terms containing head in the air

Subject	English	Russian
Makarov.	go about with one's head high in the air	задаваться
gen.	go about with head in the air	важничать
Makarov.	go about with one's head in the air	задаваться
idiom.	go about with head in the air	задирать нос (one's VadZ)
idiom.	go about with head in the air	корчить из себя важную персону (VadZ)
idiom.	go about with head in the air	принимать важный вид (VadZ)
idiom.	go about with head in the air	чваниться (VadZ)
Makarov.	go about with one's head in the air	важничать
gen.	go about with head in the air	задаваться
gen.	he goes about with his head in the air	он задирает нос
gen.	one's head in the air	вскинув голову (linton)