| Subject | English | Russian |
| oil | bathtub hazard function | U-образная интенсивность отказов |
| math. | cause-specific hazard function | причинно-обусловленная функция риска |
| media. | hazard function | функция интенсивности отказов |
| stat. | hazard function | функция интенсивности отказа |
| clin.trial. | hazard function | функция риска (Вероятность наступления критического исхода (смерти, отказа и др.) на временном интервале (t,t+ dt), при условии, что в момент t критическое событие ещё не произошло. dt – ширина интервала времени (как правило, выбирается достаточно малой). Natalya Rovina) |
| econometr. | hazard function | функция риска |
| qual.cont. | hazard function | интенсивность отказов (как функция времени) |
| stat. | hazard function | интенсивность отказов |
| math. | hazard function | повозрастные показатели смертности |
| mil. | hazard function | опасная задача |
| IT | hazard function model | модель интенсивности отказов |