| Subject | English | Russian |
| gen. | have some trouble in doing | делать (sth.) |
| gen. | have some trouble in doing | испытывать трудности (sth., в чём-л.) |
| gen. | have some trouble in doing | выполнять что-л. с трудом (sth.) |
| cliche. | have trouble doing something | не получаться (I'm still having trouble parallel parking. – У меня по-прежнему не получается ... ART Vancouver) |
| gen. | have trouble doing something | трудно (сделать что-либо bookworm) |