| Subject | English | Russian |
| fig. | have certain things in common | перекликаться (with с + instr., with) |
| gen. | have more than one thing in common | иметь много общего (A.Rezvov) |
| gen. | have one thing in common | иметь одну общую черту (Baaghi) |
| gen. | have things in common | иметь общие интересы (англ. цитата заимствована из репортажа CNN; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |