Terms containing have on the go

Subject	English	Russian
gen.	a cashier who tried to "have a go" was hit on the head with a gun butt	кассир, который попытался в одиночку противостоять преступникам, получил по голове рукояткой пистолета
Makarov.	after forgetting my lines, I didn't have the face to go back on stage	после того, как я забыл слова роли, у меня не хватило наглости снова выйти на сцену
gen.	go have a scamper on the shore	пробежаться по берегу (до завтрака)
gen.	have a ride on the merry-go-round	покататься на карусели
Makarov.	have not the slightest desire to go on holiday	не иметь ни малейшей охоты ехать в отпуск
Игорь Миг	have on the go	иметь в работе
gen.	he has two books on the go at the moment	в настоящее время он работает одновременно над двумя книгами
Makarov.	he wants us to go on an adventure holiday in Africa, the type where you have to go walking in the desert and sleep out in the open	он хочет, чтобы мы поехали в отпуск в Африку заниматься активным отдыхом: ходить в поход по пустыне, спать под открытым небом
gen.	I'm going to the tailor's to have a new suit tried on	я еду к портному на примерку нового костюма
gen.	modern science has been built on the foundations of those who have gone before	основы современной науки заложены предыдущими поколениями