| Subject | English | Russian |
| gen. | have in sight | появляться |
| gen. | have in sight | держать в поле зрения (Abysslooker) |
| gen. | have in sight | появиться |
| idiom. | have something in one's sights | нацелиться на что-то (намереваться атаковать, уничтожить или заполучить что-либо, кого-либо Например, 1. The sniper had the soldier in his sights. 2. After months of training, Hilary now has the gold medal firmly in her sights. Mira_G) |
| idiom. | have something in one's sights | взять на прицел (Mira_G) |
| idiom. | have something in one's sights | взять на мушку (Mira_G) |
| gen. | have in sights | целиться (The sniper had the soldier in his sights. Mira_G) |
| gen. | have something in one's sights | метить в (Not every horse may have the Presidency in its sights. – Не каждая лошадь может метить в президенты. VLZ_58) |
| astronaut. | have the runway in sight | видеть ВПП |
| avia. | have the runway in sight | чётко видеть ВПП |
| Игорь Миг | that seems to have no end in sight | которому не видно конца |
| Игорь Миг | that seems to have no end in sight | конца которому не видно |