| Subject | English | Russian |
| gen. | have in keeping | хранить (что-либо) |
| gen. | have in keeping | иметь что-либо на хранении |
| gen. | have in keeping | опекать (кого-либо) |
| Makarov. | have something in one's keeping | хранить (что-либо) |
| Makarov. | have something in one's keeping | иметь что-либо на хранении |
| Makarov. | have someone in one's keeping | опекать (кого-либо) |
| Makarov. | have someone in one's keeping | нести ответственность (за кого-либо) |
| Makarov. | have someone in one's keeping | нести ответственность за (кого-либо) |
| Makarov. | I have deputed the keeping of the accounts to John while I am in hospital | пока я в больнице, я доверил ведение счетов Джону |
| Makarov. | most birds have to sit on their eggs, keeping them warm, for a certain length of time in order to hatch out their young | большинству птиц для получения потомства приходится сидеть на яйцах определённый период времени, чтобы предохранить их от переохлаждения |