Subject | English | Russian |
Makarov. | have a great aversion for | питать отвращение (к кому-либо, чему-либо) |
Makarov. | have a great aversion for someone, something | испытывать отвращение к (кому-либо, чему-либо) |
Makarov. | have a great aversion for someone, something | питать отвращение к (кому-либо, чему-либо) |
Makarov. | have a great aversion for | испытывать отвращение (к кому-либо, чему-либо) |
gen. | have a great aversion to | питать отвращение (к кому-либо, чему-либо) |
Makarov. | have a great aversion to someone, something | питать отвращение к (кому-либо, чему-либо) |
Makarov. | have a great aversion to someone, something | испытывать отвращение к (кому-либо, чему-либо) |
gen. | have a great aversion to | испытывать отвращение (к кому-либо, чему-либо) |
gen. | have a strong aversion | глубоко ненавидеть (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | ненавидеть всей душой (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | ненавидеть страстно (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | проявлять нежную ненависть (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | недолюбливать (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | получать удовольствие от ненависти (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | жестоко ненавидеть (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | на дух не принимать (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | искренне не выносить (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | люто ненавидеть (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | крайне презирать (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | не мочь не презирать (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | испытывать глубокую ненависть (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | питать вражду (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | презирать всем сердцем (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | питать неприязнь (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | испытывать жгучую ненависть (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | ненавидеть всей силой (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | питать ненависть к кому-либо (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | испытывать отвращение (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | чувствовать отвращение (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | испытывать сильную ненависть (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | проклинать (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | испытывать неукротимую ненависть (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | чувствовать сильное отвращение (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | гореть ненавистью (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | испытывать яркую ненависть (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | испытывать сильнейшую антипатию (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | питать глубокую ненависть (Ivan Pisarev) |
gen. | have a strong aversion | искренне ненавидеть (Ivan Pisarev) |
gen. | have an aversion | брезгать (to) |
gen. | have an aversion | побрезговать (to) |
gen. | have an aversion | погнушаться (to) |
Gruzovik | have an aversion to | брезгать (pf побрезгать) |
Gruzovik | have an aversion to | погнушаться (pf of гнушаться) |
Gruzovik | have an aversion to | брезговать |
Gruzovik, inf. | have an aversion to | побрезговать (pf of брезговать) |
gen. | have an aversion | побрезгать (to) |
gen. | have an aversion | гнушаться (to Anglophile) |
Gruzovik | have an aversion for | питать отвращение к кому-либо (someone) |
gen. | have an aversion for | питать отвращение (someone – к кому-либо) |
gen. | have an aversion for | напитать отвращение (someone – к кому-либо) |
Makarov. | have an aversion on | питать отвращение к |
gen. | have an aversion to | брезгать |
gen. | have an aversion to | гнушаться |
gen. | have an aversion to | погнушаться |
gen. | have an aversion to | побрезгать |
Makarov. | have an aversion to | питать отвращение к |
Gruzovik | have an aversion towards | брезгать (кем-чем) |
Makarov. | have aversion | испытывать отвращение |
gen. | she has an aversion | у неё душа не лежит (to, for) |