Terms containing hashing

Subject	English	Russian
comp., MS	Configure time stamping hashing algorithm	Настроить алгоритм хэширования отметок времени (Office System 2010 Rori)
progr.	hashing addressing	адресация с использованием хеширования (ssn)
progr.	hashing addressing	адресация с использованием хеш-функций (ssn)
IT	hashing addressing	адресация с использованием хэширования или хэш-функции
IT	hashing addressing	адресация с использованием хэширования или хэш-функций
IT	hashing addressing	хэш-адресация
progr.	hashing addressing	хеш-адресация (ssn)
data.prot.	hashing algorithm	алгоритм рандомизации
sec.sys.	hashing algorithm	алгоритм хеширования
progr.	hashing algorithm	алгоритм хэширования (класс алгоритмов, обеспечивающих быстрый доступ к данным, различаемым по некоторому ключевому значению (key value), напр., по имени человека или имени файла; это ключевое значение преобразуется хэш-функцией в число, используемое как индекс для хэш-таблицы, где содержатся указатели на реальные записи данных. Эффективный алгоритм должен иметь хэш-функцию, распределяющую ключи и элементы данных широко и равномерно, причём не требуя чрезмерного увеличения размера хэш-таблицы. В частном случае, в отличие от шифрования, необратимая функция, используемая для защиты паролей от просмотра. Например, MD5 password hash algorithm – алгоритм хэширования паролей в шифре MD5 ssn)
sec.sys.	hashing algorithm	алгоритм перемешивания
IT	hashing conflict	конфликт при хешировании
IT	hashing conflict	конфликт при хэшировании
IT	hashing function	функция хеширования
IT	hashing function	функция расстановки ключей
IT	hashing function	функция рандомизации
IT	hashing function	хеш-функций
media.	hashing function	хэш-функция (отображающая ключи записей в таблицах с непредсказуемым порядком дозаполнения на множество целых чисел в пределах размера таблицы)
math.	hashing function	разделительная функция
IT	hashing function	хеш-функция
IT	hashing function	хэш-функция
tech.	hashing function	функция расстановки
progr.	hashing functions	функции расстановки (ssn)
math.	hashing scheme	схема хеширования
IT	hashing table	таблица со случайным перемешиванием
IT	hashing table	таблица с вычисляемыми адресами
IT	hashing table	перемешанная таблица
dat.proc.	hashing trick	хеширование признаков (capissimo)
dat.proc.	hashing trick	хеш-трюк (capissimo)
food.ind.	offal hashing unit	резальная машина для мягкого непищевого животного сырья
cryptogr.	password hashing competition	конкурс по хэшированию паролей (Alex_Odeychuk)
progr.	support for hashing data	поддержка хеширования данных (Alex_Odeychuk)
Makarov.	they are hashing them down, and their blood is running down like water	они их рубят в пух и прах, и кровь неприятеля течёт рекой